简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

الحسين بن علي بالانجليزي

يبدو
"الحسين بن علي" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • husayn ibn ali
أمثلة
  • The "man" Zonaro speaks of indicates to the oppressed grandson of the Muslim prophet Mohammed, Hussein ibn Ali.
    و"الرجل" الذي يتحدث عنه زونارو هنا هو حفيد نبي الإسلام محمد، الحسين بن علي.
  • The "man" Zonaro speaks of indicates to the oppressed grandson of the Muslim prophet Mohammed, Hussein ibn Ali.
    و"الرجل" الذي يتحدث عنه زونارو هنا هو حفيد نبي الإسلام محمد، الحسين بن علي.
  • In 1909 he hosted the Sharif of Mecca, Hussein bin Ali, his brother Nasir, and Abdullah, Sharif Hussein's son, in his Damascus home.
    في عام 1909 استضاف شريف مكة، الحسين بن علي، مع شقيقه ناصر، والملك عبد الله (ابن الشريف حسين) في منزله بدمشق.
  • After having been evacuated by Egyptian troops in 1840, the Tihamah was dominated by Sharif al-Husayn bin Ali bin Haidar of Abu Arish (d.
    بعد أن أخلتها القوات المصرية في عام 1840 سيطر على تهامة الشريف الحسين بن علي بن حيدر من أبو عريش (توفي عام 1851).
  • Shaykh al-Mufid writes that before the Battle of Karbala, Hussein ibn Ali and the commander of the enemy forces, Umar ibn Saad, met at night and talked together for a long time.
    كتب الشيخ المفيد أنه قبل معركة كربلاء، التقى الحسين بن علي والقائد العام لقوات العدو، عمر بن سعد، ليلاً وتحدثا معاً لفترة طويلة.
  • In 2003 he was forced to apologise to parliament after he tried to ban Shia Bahrainis from holding Husseini commemorations, which traditionally take place in the streets.
    في عام 2003 اضطر للاعتذار لمجلي النواب بعد أن حاول منع الشيعة من عقد الاحتفال بالذكرى السنوية لوفاة الحسين بن علي والتي تأخذ عادة مكان في الشوارع فتعطل حركة المرور.
  • The Islamic month of Muharram is a period of mourning in Shia Islam and commemorates the death of Imam Hussain, the third Imam, and his companions at the Battle of Karbala in 680 AD.
    (يناير 2018) شهر المحرم الإسلامي هو فترة الحداد في الإسلام الشيعي ويذكر بذكرى وفاة الإمام الحسين بن علي الإمام الثالث ورفاقه في معركة كربلاء في 680.
  • If the king dies without son or appointed brother, the throne devolves upon the person whom the National Assembly selects from amongst the descendants of Hussein bin Ali, Sharif of Mecca, the founder of the Arab Revolt.
    إذا مات الملك بدون ابن أو شقيق معين، يؤول العرش بناءاً على الشخص الذي تختاره الجمعية الوطنية من بين أحفاد الحسين بن علي شريف مكة، مؤسس الثورة العربية الكبرى.
  • Even though Hussein ibn Ali himself was not able to go to India, some of the Shia did emigrate there for various reasons, including those who came as refugees from Umayyads and Abbasids persecution.
    على الرغم من أن الحسين بن علي نفسه لم يكن قادراً على الذهاب إلى الهند وبعض من الشيعة لم يهاجر إلى هناك لأسباب مختلفة، بما في ذلك أولئك الذين جاء بهم كلاجئين من اضطهاد الأمويين والعباسيين.
  • He and the protest organizers planned a series of escalating protests during the holy Islamic month of Muharram, to culminate with massive protests on the days of Tasu'a and Ashura (commemorating the martyrdom of Imam Hussein ibn Ali, the third Shia Muslim imam).
    وكان منظّمو الاحتجاجات يخططون لسلسلة من الاحتجاجات المتصاعدة خلال شهر محرم الإسلامي، تتوج باحتجاجات واسعة في أيام تاسوعاء وعاشوراء (احتفالا باستشهاد الإمام الحسين بن علي، الإمام الثالث عند الشيعة).
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2